Hvad tror vi om hinanden, når vi mødes på tværs af dialekterne? Dette spørgsmål belyses ud fra intonationen betydning, samtalens opbygning, talehastighedens indflydelse og indbyggede kulturelle forskelle. Bogen er fyldt med staldtips til at forstå hvad "de andre" mon mener, så vi ikke fejlfortolker hinanden. Tror du at "de andre" eller du selv er stille, larmende, lun, dum, frembusende, her-kommer-jeg, eller noget syvende? Forfatteren lægger op til refleksioner over egne tolkninger og overbevisninger om såvel "de andre" som sig selv.
