Gedenktage gehören eigentlich nicht zum Kerngeschäft von Literaturzeitschriften. Aber keine Regel ohne Ausnahme: In diesem Jahr 2014 wollen auch wir uns der Faszination der runden Zahl nicht verschließen. In einer umfangreichen Recherche berichtet Eveline Passet über ein deutsch-deutsches Treffen von literarischen Übersetzern russischer Literatur im März 1989. Roland Berbig unternimmt literarisch-kulturelle Streifzüge durch das Kriegsjahr 1914. Desweiteren erlaubt das vorliegende Heft Einblicke in die Werkstatt von zwei Berliner Romanciers: Ulrich Peltzer und Katja Lange-Müller, stellt Prosa von zwei ungarischen Autorinnen, Boróka Parászka und Edina Szvoren, und neue Gedichte von Kathrin Schmidt vor. In Auf Tritt Die Poesie präsentiert Michael Braun die Dichterin Martina Weber.
