Nach dem Tod seines Meisters kehrt der Dritte General Hyoh in die Hallen seines Schlosses zurück. Dort wird er bereits von seinem niederträchtigen Bruder Kaioh erwartet, der ihm eine schockierende Nachricht überbringt: Hyohs Geliebte Sayaka soll von Kenshiro kaltblütig ermordet worden sein. Geblendet von Schmerz und Zorn schwört Hyoh bittere Rache und fordert Sayakas vermeintlichen Mörder zu einem Duell auf Leben und Tod. Kenshiro nimmt die Herausforderung an – bereit, dem grausamen Kämpfer der Hokuto-Ryuken-Schule die Stirn zu bieten. Und so spannt sich der Himmel über ein Schlachtfeld, wie es die Geschichte Hokutos noch nie zuvor gesehen hat …
