„Die vorliegenden Ausgewählten Kleinen Schriften erscheinen zu Ehren von Gerhard Oberhammer, dem bedeutenden Indologen von Beruf, Philosophen aus Veranlagung und Theologen aus Neigung. Sein wissenschaftliches Werk dient der Wegbereitung einer grenzüberschreitenden Begegnung mit dem Anderen, die von der Hoffnung auf ein sich gegenseitig bereicherndes Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher kultureller und religiöser Tradition getragen ist. [.] Sein Anliegen ist die Exponierung der Anwendungsmöglichkeit einer Religionshermeneutik, für die einzelne historisch greifbare religiöse Fakten lediglich der Ausgangspunkt sind. Immer vollzieht sich im Denken Oberhammers eine Grenzüberschreitung, die danach fragt, welche Relevanz konkreten historischen Fakten auch den außerhalb der in den Texten beschriebenen Traditionen zukommt.“ (Aus der Einleitung, p. viii; ix)
