Als Tokinaga eines Nachts ein einsames Mädchen aufnimmt, ahnt er nicht, dass es ihn in einen Hund verwandeln und mitnehmen würde. Die blinde Yakou findet ihn in diesem Zustand und sieht ihre Chance gekommen, sich nicht nur Tokinaga vom Hals zu schaffen, sondern auch das Institut zu zerstören.
