Ein Tornado schleudert das Zirkusschiff der Comichelden Dig, Dag und Digedag vor die Tore Roms. Ihr Auftritt im Kolosseum wird zu einem großen Erfolg, sogar der römische Kaiser ist begeistert. Doch der gewinnsüchtige Direktor des Kolosseums, dessen Pläne sie durchkreuzt haben, schmiedet Rachepläne.
